ADVERTISERS’ INDEX / INDEX D’ANNONCES A D FIANDER ASSOCIATES LTD..........................................................26 A E SEPTIC & EXCAVATION INC ........................................................36 A J W MECHANICAL LTD....................................................................46 A L L ACCOUNTING SERVICES LTD....................................................50 ACADIAN TIMBER.................................................................................38 ACE LEASING BATHURST LTD.............................................................52 AMALGAMATED TRANSIT UNION LOCAL 1182.................................44 ARTHUR SIVRET & FILS LTÉE.............................................................16 ASHFORD PROPERTIES INC. ...............................................................18 ASSOCIATION OF NB LICENSED PRACTICAL NURSES .......................20 ASSURANCE CHALEUR LTÉE................................................................16 ATELIER PMC LTEE..............................................................................40 ATLANTIC HOST HOTEL.......................................................................26 ATLAS COPCO COMPRESSORS CANADA..............................................12 AUBERGE BOUCTOUCHE INN & SUITES ...........................................34 BABINEAU APPRAISALS........................................................................34 BAIE DU VIN GENERAL STORE ..........................................................16 BARRY GROUP INC. NEGUAC NEW BRUNSWICK.............................50 BATTERY HOUSE ..................................................................................30 BCTGM LOCAL 406 ...........................................................................52 BEST HOME STORAGE LTD.................................................................34 BEST METALS LTD ...............................................................................26 BONNEY CONSTRUCTION LTD. ...........................................................24 CANADIAN TIRE GRAND FALLS ..........................................................36 CARDWELL FARMS COMPOST PRODUCTS..........................................22 CARLETON - FUNDY MUTUAL INSURANCE CO. ................................30 CASINO NEW BRUNSWICK ...................................................................4 CENTRE DE BÉNÉVOLAT DE LA PÉNINSULE ACADIENNE ..............16 CENTRE DE PRÉVENTION DE LA VIOLENCE ..................................50 CHALEUR HYDRAULIC............................................................................2 CHARLIE'S TIRE....................................................................................48 CHIPMAN FUNERAL HOME CREMATION SERVICES-NB.....................50 CLEAR POWER SOLUTIONS INC.........................................................16 CODIAC REGIONAL POLICING AUTHORITY........................................12 COMMUNITY METAL ...........................................................................28 CONTROLS & EQUIPMENT LTD..........................................................32 CORMIER GROUP- RE/MAX PROFESSIONALS SAINT JOHN ............36 CROWNE PLAZA FREDERICTON LORD BEAVERBROOK ...................32 DÉPANNEUR YATOUT ...........................................................................46 DESIGN PLUS ARCHITECTURE.............................................................48 DIEPPE CO-OP.....................................................................................24 DR. MICHAEL R HASLETT PRO CORP................................................34 DYNAMIC TRUCK BODIES....................................................................34 EAST COAST WILDERNESS INC. ..........................................................34 EASTERN FENCE LIMITED...................................................................24 ECOWATER SYSTEM .............................................................................52 ENGLOBE CORP...................................................................................26 ERGON INC..........................................................................................36 EUDOOR'S OVERHEAD DOOR SERVICES INC....................................32 FCANB...................................................................................................46 FLORENCEVILLE VETERINARY CLINIC..................................................26 FREDERICTON FIRE DEPARTMENT .......................................................6 FREDERICTON POLICE FORCE............................................................14 GAGNON CONSTRUCTION INC............................................................20 GALCO ATLANTIC INVESTMENTS INC..................................................38 GALLANT ENTERPRISE LTD ................................................................18 GARANT INC.........................................................................................18 GELDART'S WAREHOUSE & CARTAGE................................................22 GERRY'S WELDING & FABRICATION...................................................52 GIANT TIGER GRAND FALLS...............................................................38 GIROUARD CONSTRUCTION (2015) LTD...........................................52 GOLF NEW BRUNSWICK....................................................................32 GOLF POKEMOUCHE LTÉE.................................................................20 GRAHAM LIME LTD.............................................................................56 GREER'S MOUNTAIN SALVAGE LIMITED ............................................22 GREYSTONE ENERGY SYSTEMS INC....................................................34 GROUPE DEAN DAIGLE......................................................................56 H & C ALLAIN LTÉE............................................................................46 HALL BROS. ENTERPRISES LTD..........................................................28 HAMMOND RIVER AGG LTD...............................................................30 HARBOUR 1 STOP...............................................................................10 HI-TECH FAMILY DENTISTRY...............................................................IFC HUGHES SURVEYS & CONSULTANTS INC...........................................18 I B E W LOCAL 37 ..........................................................................12 INDEPENDANT DE SHIPPAGAN ........................................................52 INVESTIA FINANCIAL SERVICES............................................................48 IRONWORKERS LOCAL 842..................................................................8 J C STEEL BUILDINGS (2019) LTD....................................................24 J COTE'S HOME & PROPERTY MAINTENANCE..................................32 JEAN C DUPONT LTÉE ......................................................................30 JEAN COUTU SAINT-ANTOINE INC......................................................24 JOLLY FARMER PRODUCTS INC..........................................................54 K V BILLIARDS......................................................................................10 KACIE'S EARLY LEARNING CHILDCARE CENTRE...............................28 KALKO TECHNOLOGIE INC. ................................................................38 KBK FOOD SERVICES LTD / DIXIE LEE............................................40 KINGS COUNTY MECHANICAL LTD.....................................................18 KITCHEN'S AUTO SERVICE & TOWING LTD ......................................52 L & A METAL WORKS LTD.................................................................36 LAAGLAND HEAT PUMPS SALES & SERVICE LTD...............................2 LAFORGE BIOENVIRONMENTAL INC. .................................................20 LANCASTER PLAZA ...............................................................................20 LANCOR CONCRETE CONTRACTORS....................................................38 LAWSONS ............................................................................................56 LEBLANC SPRINKLERS LTD.................................................................30 LES FILLES DE JÉSUS..........................................................................22 LEXSON ELECTRIC INC........................................................................26 LOUNSBURY FURNITURE.....................................................................26 LUTZ PARISH GERRISH........................................................................28 MACARTHUR'S NURSERY INC. .............................................................28 MALTAIS SMITH & ASSOC.....................................................................40 MAMA'S BREW PUB............................................................................50 MASTER PACKAGING INC.......................................................................8 MCCAIN FOODS (CANADA)..................................................................14 MCDONALD'S RESTAURANTS................................................................16 MELANIE MORIN REALTY......................................................................2 METRO HEALTH SERVICES INC...........................................................18 MISCOU HARBOUR ENTERPRISES INC. ..............................................32 MODERN PUMPS & METALS INC.......................................................40 MOLLY MAID ......................................................................................20 MUNICIPAL DISTRICT OF ST. STEPHEN ............................................30 MUNICIPALITÉ DE BELLE-BAIE...........................................................40 MUNICIPALITY OF GRAND LAKE ........................................................54 NAPA AUTO PARTS..........................................................................OBC NB ASSOCIATION OF OPTOMETRISTS ................................................IBC NÉGUAC FRESHMART...........................................................................46 NEW BRUNSWICK COMMUNITY COLLEGE (NBCC).............................6 NEW BRUNSWICK NURSES UNION...................................................IFC NEW BRUNSWICK UNION OF PUBLIC & PRIVATE EMPLOYEES....42 NOWLAN'S ROOFING 2019 LTD.......................................................48 NUTTALL RESTORATION 1994 LTD....................................................28 ON TARGET TRANSPORTATION...........................................................46 P & H CONTRACTING LTD.................................................................20 PATTERSON SALES & SERVICE LTD....................................................22 PAUL DAVIS GREATER MONCTON.........................................................2 PAUL DAVIS NORTHWEST NEW-BRUNSWICK .....................................4 PÊCHERIE EMI-LOUIS V. LTÉE.............................................................18 PINTO'S CONCRETE FINISHING...........................................................54 PLATINUM TOUCH ELECTRIC LTD......................................................56 PLUGGED IN CPA ACCOUNTING & TAX............................................48 POLKA DOTS & BOW TIES DAY CARE..............................................30 PREMIER AUTOMOTIVE........................................................................38 PREMIER TECH HORTICULTURE LTEE...............................................48 PROSSER ENTERPRISES LTD...............................................................44 PUB'S TRANSFER & BOTTLE EXCHANGE LTD..................................14 QUAD NB............................................................................................IBC QUALITY SOUND ALARM LTD. ..............................................................8 R A LAWRENCE ENGINEERING LTD.................................................18 R W FISHERIES LTD............................................................................46 R.Y.G. CORMIER ELECTRIC...................................................................22 RALPH MAC KAY'S AUTO REPAIR.......................................................52 RAZOR CONTRACT MFG. LTD..............................................................14 RESTAURANT LE CARAQUETTE ET RESTO BAR CHEZ ISA..............IBC RESTAURANT L'ORIENTAL....................................................................46 RESTO PUB SPORTIF...........................................................................24 RIVER VALLEY PRESCHOOL & DAYCARE............................................40 ROGER GELDART TRUCKING LTD......................................................24 ROSSIGNOL TRANSPORT LTD..............................................................16 ROTALON ENTERPRISES.......................................................................56 SAINT JOHN LNG...................................................................................4 SAINT JOHN POLICE FORCE...............................................................28 SALISBURY HOME HARDWARE...........................................................56 SANDY BREWER ACCOUNTING.............................................................6 SAVONNERIE OLIVIER..........................................................................38 SECURITY ELECTRICAL LTD.................................................................32 SHARPE'S AUTO SALVAGE LTD. ..........................................................32 SHAUN & FELICIA'S NO FRILLS........................................................38 SHEDIAC FIRE DEPARTMENT..............................................................42 SHOPPERS DRUG MART, PLACE RESTIGOUCHE................................22 SIMPLY FURNITURE..............................................................................48 SKRETTING CANADA INC....................................................................IBC SMET MONUMENTS..............................................................................22 SPRINGWALL SLEEP PRODUCTS INC.................................................16 ST. STEPHEN SENIORS COMPLEX.......................................................54 SUMMIT STEEL........................................................................................6 SUPREME HUMAN SERVICES...............................................................42 T N T INSULATION & BUILDING SUPPLIES......................................36 TERRY & SON TIRES............................................................................30 THE HOMESTEAD RESTAURANT..........................................................36 THE ROMAN CATHOLIC DIOCESE OF SAINT JOHN..........................50 THERMO KING EASTERN CANADA.....................................................26 TIM HORTONS KING ST FREDERICTON..............................................50 TINY TREASURES LEARNING CENTRE................................................54 TOWN OF RIVERVIEW........................................................................28 TREVORS MITSUBISHI...........................................................................10 TRIPLE C MAID SERVICES ...................................................................56 TURNBULL NURSING HOME...............................................................24 UNITED ASSOC OF PLUMBERS & PIPEFITTERS LOCAL 325...........34 UNIVERSITY OF NEW BRUNSWICK SAINT JOHN CAMPUS.................4 VALLEY REFRIGERATION & AIR CONDITIONING LTD.......................36 VIKING FIRE PROTECTION INC...........................................................12 VILLAGE OF VALLEY WATERS..............................................................54 VILLE RÉGIONALE DE CAP-ACADIE...................................................10 W G R TRUCKING LTD......................................................................44 W M LANGIN & SON WELL DRILLING LTD....................................54 WAVEZ CONSULTING...........................................................................40 WEE COLLEGE CORNER.....................................................................50 WESTFORD NURSING HOME..............................................................54 WESTLUND INDUSTRIAL SUPPLY .......................................................20 WILDWOOD CABINETS LTD...............................................................56 WOODSTOCK FIRST NATION...............................................................44 WOODSTOCK HIGH SCHOOL ..............................................................48 WYNDHAM HOTELS & RESORTS...........................................................8 YORK FINANCIAL SERVICES INC..........................................................40 Mental Health Awareness ● Sensibilisation à la santé mentale 63
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==