www.cpanb-apcnb.com 62 Business Patrons / Parrains d’affaires FOURRIERE BENIRO, PATRICE GIONET FOYER SONIA-LISA FRED CARTEN’S USED CARS FUNDY FASHIONS INC G & G HACHE & FRERES LTÉE G N G SMALL ENGINE REPAIR G.T MOTO PLUS GAGNON SERVICES INFORMATIQUES GALLANT’S STEERING SERVICE LTD. GAP DENTAL LABORATORY INC. GARAGE SERGE VALCOURT GAUVIN EXCAVATING LTD GERARD MCGRAW AUTO REPAIR GOGUEN LUMBER GUTTER PRO LTD HAMPTON COMPUTER SHOP HARTLAND FIRE DEPARTMENT HARTLAND LIONS CLUB HICKMAN PLUMBING LTD HOGAN'S FIX & PAINT IMMACULEE - CONCEPTION POKEMOUCHE INTEGRITY HOME HEALTH SERVICES IRAC INC ISABELLE BOUDREAU CP INC.LAW OFFICE ISLAND VIEW AUTO BODY J & J MACHINE SHOP LTD. J D NOVELTIES JACQUES BOUCHER ARCHITECT LTD. JAMES STUART JEANNINE'S BAKERY JIM ROWAN CONTRACTING JOHN CLARK JOHNSON ENTERPRISES INC JOS DUBE GARAGE JUST KIDS PRESCHOOL KEN HOWLETT LTD. KIM PEARSON CO SUNLIFE FiNANCIAL KINESI SANTE INC KINGS COUNTY PERFORMANCE L & N WE HAUL AWAY L A GROCERIES AND ESSO GAS BAR LTÉE L.D. ADAIR LTD. LA BONNE ROUTE 1993 INC. LA GARDERIE P'TITS AMIS LANDRY VAL & SON LTD. LANTEIGNE SPORTS LAVOIE ENTERPRISE INC LAWRENCE'S ELECTRICAL & MAINTENANCE LAZARE BREAU SERVICE CENTER LTD. LE HAVRE SERVICE DE SOUTIEN A LA FAMILLE LEGRESLEY CLOTHING LTD. LEN HOYT - MCINNES COOPER LENIHAN MCCAIN & ASSOCIATES LEON'S ANTIQUES LILLOOET ACCOUNTING & TAX SERVICES LINCOLN PET HOTEL LOCKHART SAW LTD LOSIER STATION SERVICE LTÉE LUCIE'S FOOT CARE M G NORTHRUP INC M.E. PHILLIPS & SON LTD. MAID IN HEAVEN CLEANING INC. MALLET ÉLECTROS & MATELAS MANTEAUX MADAME MARCHE DE POISSON DE POKESUDIE MARIO RIOUX CONSTRUCTION MARITIME AUTO RADIATOR WORKS MELANSON’S RE-UPHOLSTERING MELVINA HANNAN MIDAS MIS INVENTORY SVC LTD MOODY'S CLEAN SWEEP JANITORIAL SVCS MSJ COMPTABILITE MULTI RADIATOR SERVICES LTD NACKAWIC ELEMENTARY NBR PAINTERS NOEL GODBOUT TRANSPORT LTD NOELETA J SOMERS INSURANCE INC. NOELLA MACMILLAN/PATHWAY TO FREEDOM COUNSELLING NORMAND DOIRON & FILS LTÉE NORTH HEAD BAKERY NOVOLUX O’BLENIS & SONS SIDING & GUTTERS LTD. OG MOVING CO. OMEGA RESTAURANT LTD. OVATEK INC PATTERSON TOYOTA PAUL EQUIPMENT & SONS 2008 PAULIN TRANSMISSION PEACEFUL FAMILIES CONSULTING PECHERIES NICHOLAS C. LTÉE PECHERIES NICOLE REMI 2016 PERE GUY LEVESQUE PERE JEAN-FRANÇOIS PELLETIER PERE PYRITHO MARCELIN PERE WILLIAM RICE PERPETUAL MOTION DANCE STUDIO PIER 99 PRODUCTS LTD. PIZZA TWINS PLACE BELLEVUE LTÉE. POISSONERIE OUELLET FISH MARKET POLISH 2 PERFECTION PRESSURE KLEEN MOBILE WASH PRIME ELECTRIC LTD R & D WELDING & MECHANICAL R & D ZINCK HOLDINGS LTD. R L DEBOSSELAGE R P G CONSTRUCTION INC R W FISHERIES LTD RACHELLE'S CUTS & CREATIONS RALPH F SADLER CO LTD RECYCLAGE BERESFORD 2012 LTÉE RESTO PUB SPORTIF RETEP SATELLITE ROBERT LEMOIGNAN ROCKFACE LANDSCAPING ROGER SAVOIE ROMEO HACHE ROSE MOTEL & CABINS RRM PAVAGE PAVING RSEI CONSULTANTS LTD. RYAN DEMERCHANT SAINT JOHN COMMUNITY LOAN FUND SAINT THOMAS CHURCH SALON AU COIN DU STYLE SALON COIFFURE ELEGANCE SALON DE COIFFURE MARIE-FRANCE SALON LYNN COIFFURE SANTE ET CETERA SAVAGE ET LAPOINTE ARCHITECTURE INC. SEASHORE RENOVATION SERRE CHEZ EUGENE SHARE ACTIVITY CENTER INC. SHEAR DESIRE HAIR DESIGN SHEAR MAGIC HAIR STUDIO SHEDIAC AUTO ELECTRIC SLEIGH'S RECREATION LTD SLEX CONSTRUCTION SMALL TOWN FUELS SOBEYS STORES LTD SOUTHEND CONVENIENCE SPEEDY AUTO GLASS INC. ST. STEPHEN SENIORS COMPLEX STAN FIELDING ELECTRICAL STEVEN REPAIR SHOP STUDIO 1806 STUDIO LE LOOK CANIN & FELIN SUPER MARCHE DONAT THERIAULT SUSSEX PHARMA CHOICE T/S MACKAY INC TAXES 4 LESS TEK STEEL LTD. THE TRAILER GUYS THEMENS M E DR VETERINARY THERIAULT TRUCK CENTRE INC. TRAN’S PALACE TRIPLE H KITCHENS & BATHS LTD TWIN RYAN - WE PAINT TWIN TOWERS SPECIAL CARE HOME VANCE’S GARAGE LTD. VAPEUR 1755 VAPE WAGS TO WHISKERS WAYE FINANCIAL SERVICES INC. WELDTECH REPAIR LTD WILLIAMSTOWN ESSO WISHWOOD RESORT YOLANDE CHIASSON
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==