NBCP-15

L’Association de la prévention du crime du N-B Inc www.cpanb-apcnb.ca 66 I.C.E. Task Force Groupe de travail sur l'exploitation des enfants en ligne Like Us On Facebook Aimez-nous sur facebook On November 5, 2015, CPANB President Linda Patterson (right) presented a cheque to Kathy Alchorn from the NB Department of Public Safety Internet Child Exploitation Task Force. These funds were used to assist with the creation of videos about the dangers of sexual exploitation of children and youth on the internet and a USB flash drive with videos and presentations designed to target parents and youth audiences. Le 5 novembre, 2015, la présidente de l’APCNB Linda Patterson (à droite) a présenté un chèque à Kathy Alchorn du Groupe de travail sur l'exploitation des enfants en ligne du Nouveau-Brunswick. Ces fonds ont été utilisés pour aider à la création de vidéos sur les dangers de l'exploitation sexuelle des enfants et des jeunes sur Internet et un lecteur flash USB avec des vidéos et des présentations conçues pour cibler les parents et les jeunes. The Crime Prevention Association of NB has provided funding to the following organizations to help make our communities safer places in which to live. L'Association de la prévention du crime du N-B a fourni des fonds pour les organisations suivantes afin d’aider à rendre nos collectivités plus sûres où vivre. Chipman Youth Centre Inc. 2015 GRANT PROGRAM Wave of Youth Community Volunteers Vague de bénévoles communautaires de jeunesse.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==