L’Association de la prévention du crime du N-B Inc www.cpanb-apcnb.com 42 25, boul. St-Pierre Ouest PLACE CARAQUET - Local 33 CARAQUET, N.-B. E1W 1B8 Adelbert Dugas, gérant Melissa Landry, agent Line Landry, agent Denis Landry, agent Denis Pinet, agent Tél. Bureau : (506) 727-4423 Télécopieur : (506) 727-7310 assurancechaleur@nb.aibn.com PAVING THE WAY FOR YOU ACOTT CONSTRUCTION LTD 238 Speerville Rd, Speerville, NB E7N 2R8 (506) 277-6720 Le Conseil communautaire Beausoleil Inc. Le Coeur du développement de la francophonie de Miramichi 300, chemin Beaverbrook, Miramichi, N.-B. E1V 1A1 www.carrefourbeausoleil.ca Tél : 506.627.4125 Télécopieur : 506.627.4592 http://www.facebook.com/carrefourbeausoleil Visons des collectivités plus sûres 40 Industrial Park Street, Richibucto, New Brunswick E4W 4A4 Tel: (506) 523-9117 • Stove & Fireplace Products • Venting, Flex & Acc. • Galvanized Duct, Pipe & Acc. • Filters • Indoor Air Quality Equipment • Registers & Grilles • Aluminum Railings & Columns • Building Products Imperial is proud to support the N.B.C.P. and their continuous efforts on increasing Bullying Awareness to teens and their families Organized Activities • Playgrounds • Washrooms Laundromat • Canteen 350 Sites on the Beach, Cap Pelé Contact: Stephen & Kathy Goodwin Toll Free: 1-888-490-4400 www.plagesandybeach.ca Nous sommes fiers d’appuyer la prévention de crime Dépanneur Yatout 975, av. des Pionniers Balmoral, N.-B. E8E 1B5 506-826-3131
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==