www.nb.legion.ca 167 NEWBRUNSWICKCOMMANDThe Royal Canadian Legion LégionRoyale CanadienneDIRECTIONNOUVEAU-BRUNSWICK WARNER, Agnes Louise WWI/Première Guerre mondiale Agnes was born in Saint John, NB. She enlisted during World War I with the Red Cross and the French Flag Nursing Corps. She served in France. Lieutenant Nursing Sister Warner served in support of the French Army. She was the recipient of the Médaille d’Honneur in Bronze, the Médaille des Epidémies, Insigne en Or and the Croix de Guerre. Agnes passed away in 1923 and is buried the Field of Honour in Fern Hill Cemetery, Saint John, NB. Agnes est née à Saint John, au Nouveau-Brunswick. Elle s'est enrôlée pendant la Première Guerre mondiale avec la Croix-Rouge et le Corps des infirmières du drapeau français. Elle a servi en France. La lieutenant infirmière Warner a servi en support pour l'armée française. Elle a été récipiendaire de la Médaille d’honneur en bronze, de la Médaille des épidémies, d’Insigne en or et de la Croix de guerre. Agnes est décédée en 1923 et est enterrée au Champ d'honneur au cimetière Fern Hill, à Saint John, au N.-B. WHEARY, Rankin WWI/Première Guerre mondiale Rankin was born in Woodstock, NB in 1895. He enlisted in World War I with the 26th (New Brunswick) Battalion and served in England and France. Private Wheary was killed in action in 1918. He is buried in the Bourlon Wood Cemetery, Pas-de-Calais, France. Rankin est né en 1895 à Woodstock, au N.-B. Il s'est enrôlé lors de la Première Guerre mondiale avec le 26e Bataillon (NouveauBrunswick) et a servi en Angleterre et en France. Le soldat Wheary a été tué au combat en 1918. Il est enterré au cimetière de Bourlon Wood, à Pas-de-Calais, en France. WHEELER, Leslie Ambrose WWII/Deuxième Guerre mondiale Leslie was born on March 10, 1917 in Moncton, NB. When the war broke out he was serving with the New Brunswick Rangers and on September 1, 1939 he signed with the Canadian Field Force. He was promoted to Lieutenant in March 1940 and transferred to the Carleton and York Regiment. He was sent overseas to Scotland in August 1939 and immediately saw action. After only fifteen days in battle he was killed by enemy fire. Lt.Wheeler was awarded the War Medal 1939-1945, the Defence Medal and the Canadian Volunteer Service Medal with Clasp. Leslie is buried in the Brookwood Military Cemetery in Surrey, UK. His mother received the Memorial Cross. Leslie est né le 10 mars 1917 à Moncton, au N.-B. Lorsque la guerre a éclaté, il servait avec les Rangers du Nouveau-Brunswick et, le 1 septembre 1939, il a signé avec la Force de campagne canadienne. Il a été promu lieutenant en mars 1940 et transféré au Régiment Carleton et York. En août 1939, il fut envoyé outre-mer en Écosse et assista immédiatement à l'action. Après seulement quinze jours de combat, il fut tué par les tirs ennemis. Le lieutenant Wheeler a reçu la Médaille de guerre de 1939-1945, la Médaille de la défense et la Médaille canadienne du volontaire avec agrafe. Leslie est enterrée dans le cimetière militaire de Brookwood à Surrey, au Royaume-Uni. Sa mère a reçu la Croix du souvenir.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==