www.nb.legion.ca 161 NEWBRUNSWICKCOMMANDThe Royal Canadian Legion LégionRoyale CanadienneDIRECTIONNOUVEAU-BRUNSWICK SORENSEN, Howard WWII/Deuxième Guerre mondiale Howard was born in New Denmark, NB on April 19, 1919. He joined the Royal Canadian Air Force and served in Canada. Howard was a member of The Royal Canadian Legion, Grand Falls Branch 21. He passed away on October 14, 1996. Howard est né le 19 avril 1919 à New Denmark, au N.-B. Il s'est joint à l'Aviation royale canadienne et a servi au Canada. Howard était membre de la Légion royale canadienne, filiale 21 de GrandSault. Il est décédé le 14 octobre 1996. SOUCIE, Charles WWII/Deuxième Guerre mondiale Charles was born in Saint-André, NB on May 5, 1910. He enlisted in the Sylviculture Cie 7/15th Coy of the Canadian Forestry Corp. Charles served in Aberdeen, Scotland, France, England and Holland. Charles passed away on July 9, 1978. Charles est né le 5 mai 1910 à Saint-André, au N.-B. Il s'est enrôlé dans le 7/15e Coy, Sylviculture Cie du Corps forestier canadien. Charles a servi à Aberdeen, en Écosse, en France, en Angleterre et en Hollande. Charles est décédé le 9 juillet 1978. ST. AMAND, Rudolphe WWII/Deuxième Guerre mondiale Rudolphe was born in Grand Falls, NB on January 10, 1918. He enlisted in the Royal Canadian Engineers and served in the United Kingdom, Europe, France and Germany. His unit was responsible for the cleanup of the battlefields. Rudolphe passed away on November 16, 1993. Rudolphe est né le 10 janvier 1918 à Grand-Sault, au N.-B. Il s'est enrôlé dans le Génie royal canadien et a servi au Royaume-Uni, en Europe, en France et en Allemagne. Son unité était responsable du nettoyage des champs de bataille. Rudolphe est décédé le 16 novembre 1993.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==