NBCP-18

TRANSITION HOUSES, DOMESTIC VIOLENCE SERVICES, AND OTHER SERVICES / MAISONS DE TRANSITION ET SERVICES D’APPROCHE POUR LES VICTIMES DE VIOLENCE CONJUGALE L’Accueil Sainte-Famille Inc. Tracadie-Sheila, NB (506) 395-1500 • (506) 395-6233 (External services/Services externes) marti.h@mail.com • www.accueilstefamille.com Crossroads forWomen / Carrefour pour Femmes Moncton, NB (506) 853-0811 (Crisis Line/Ligne de crise) • (506) 857-8028 www.crossroadsforwomen.ca • www.carrefourpourfemmes.ca L’Escale Madavic Edmundston, NB (506) 739-6265 • info@escalemadavic.com • www.escalemadavic.com Fundy RegionTransition House St Stephen, NB (506) 466-4485 (Crisis Line) • (506) 466-4590 frth@nb.aibn.com • deanie@nb.aibn.com • www.fundyregiontransitionhouse.com GignooTransition House Fredericton, NB Provides programs and services to women and children from First Nations communities/Offre des programmes et des services aux femmes et aux enfants des collectivités des Premières Nations 1-800-565-6878 (Crisis Line/ligne d’écoute) • (506) 458-1236 • www.gignoohouse.ca Hestia House Inc. Saint John, NB (506) 634-7570 (Crisis Line) • (506) 634-7571 (506) 632-5616 (Outreach Services) • www.hestiahouse.ca Maison Notre Dame Campbellton, NB (506) 753-4703 • maisonnotredame@nb.aibn.com Miramichi Emergency Centre forWomen Miramichi, NB (506) 622-8865 • 1-888-836-1016 Facebook: MiramichiEmergencyCentre4Women Passage House Bathurst, NB (506) 546-9540 • passagehouse@nb.aibn.com Serenity House Saint-Anne-de-Kent, NB (506) 743-1530 SussexValeTransition House Sussex, NB (506) 432-6999 (Crisis Line) • (506) 433-1649 www.sussexvaletransitionhouse.com Women inTransition House Fredericton, NB (506) 459-2300 (Crisis Line) • (506) 457-2770 • transhouse@nb.aibn.com Woodstock Sanctuary House Woodstock, NB (506) 325-9452 • sanctuary@nb.aibn.com • KOHSCC@gmail.com CPANB / APCNB 57

RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==