www.nb.legion.ca 93 NEWBRUNSWICKCOMMANDThe Royal Canadian Legion LégionRoyale CanadienneDIRECTIONNOUVEAU-BRUNSWICK HAYES, Joseph Earle WWII/Deuxième Guerre Mondiale Joseph was born in Tay Settlement, York County, NB on August 9, 1921. He enlisted on January 18, 1943 and served with the North Shore (NB) Regiment in the United Kingdom and Northwest Europe. Corporal Hayes died in France on August 10, 1944. He is buried in the Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery. For his service, he received the 1939-1945 Star, France and Germany Star, Defence Medal, War Medal 1939-1945 and the CVSM and clasp. Joseph est né à Tay Settlement, comté deYork, au N.-B., le 9 août 1921. Il s'est enrôlé le 18 janvier 1943 et a servi dans le North Shore (NB) Regiment au Royaume-Uni et dans le nord-ouest de l'Europe. Le caporal Hayes est décédé en France le 10 août 1944. Il est enterré au cimetière de guerre canadien de Bretteville-surLaize. Pour son service, il a reçu l'Étoile de 1939-1945, l'Étoile France-Allemagne, la Médaille de la défense, la Médaille de guerre de 1939-1945 et la MCV avec agrafe. HEBERT, Livin Fred WWII/Deuxième Guerre Mondiale Livin was born in St. Simon, Gloucester County, NB on November 20, 1918. He enlisted on June 6, 1941 and served with the 3 Anti-Tank Regiment, Royal Canadian Artillery in the United Kingdom and France. Gunner Hebert died from battle wounds in Normandy, France on June 18, 1944. He is buried in the Beny-sur-Mer Canadian War Cemetery. For his service, he received the 1939-1945 Star, France and Germany Star, Defence Medal, War Medal 1939-1945 and the CVSM and clasp. Livin est né à St. Simon, dans le comté de Gloucester, au N.-B., le 20 novembre 1918. Il s'est enrôlé le 6 juin 1941 et a servi dans le 3e Régiment antichar de l'Artillerie royale canadienne au Royaume-Uni et en France. L'artilleur Hebert est décédé des suites de ses blessures de combat en Normandie, en France, le 18 juin 1944. Il est enterré au cimetière de guerre canadien de Beny-sur-Mer. Pour son service, il a reçu l'Étoile de 1939-1945, l'Étoile France-Allemagne, la Médaille de la défense, la Médaille de guerre de 1939-1945 et la MCV avec agrafe. HETHERINGTON, John Hoyt WWII/Deuxième Guerre Mondiale John was born in Four Falls, Victoria County, NB on February 24, 1923. He enlisted on January 28, 1942 and served with the South Saskatchewan Regiment in the United Kingdom and Northwest Europe. Corporal Hetherington died in Belgium on October 13, 1944. He is buried in the Bergen-op-Zoom Canadian War Cemetery. For his service, he received the 1939-1945 Star, France and Germany Star, War Medal 1939-1945 and the CVSM and clasp. John est né à Four Falls, dans le comté de Victoria, au N.-B., le 24 février 1923. Il s'est enrôlé le 28 janvier 1942 et a servi dans le South Saskatchewan Regiment au Royaume-Uni et dans le nord-ouest de l'Europe. Le caporal Hetherington est décédé en Belgique le 13 octobre 1944. Il est enterré au cimetière de guerre canadien de Bergen-op-Zoom. Pour son service, il a reçu l'Étoile de 1939-1945, l'Étoile France-Allemagne, la Médaille de guerre de 1939-1945 ainsi que la MCV avec agrafe.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==