Military Service Recognition Book

www.nb.legion.ca 137 NEWBRUNSWICKCOMMANDThe Royal Canadian Legion LégionRoyale CanadienneDIRECTIONNOUVEAU-BRUNSWICK LOWERY, John Russell WWII & Korea Deuxième Guerre mondiale et Corée John was born in 1926 and served with the Armoured Corps from 1943 to 1945 and the Royal Canadian Regiment (RCR) (Sniper) from 1951 to 1952 in Canada, England, Continental Europe and Korea. He died in 1987. Submitted by L.A. Sussex Branch 20 of The Royal Canadian Legion. John est né en 1926 et il a servi au Canada, en Angleterre, en Europe continentale et en Corée au sein du Corps blindé de 1943 à 1945 et dans les rangs du RCR (tirailleur) de 1951 à 1952. Il est décédé en 1987. Soumis par les Dames auxiliaires de la filiale nº 20 de Sussex de la Légion royale canadienne. LUND, John WWII/Deuxième Guerre mondiale John was born in 1922 at Amherst, NS. He served with the Cape Breton Highlanders from 1943 to 1946 in Italy, Canada and England. He died in 1991. Submitted by The Royal Canadian Legion Sackville Branch 26. John est né en 1922 à Amherst, en N.-É. Il a servi en Italie, au Canada et en Angleterre au sein du Cape Breton Highlanders de 1943 à 1946. Il est décédé en 1991. Soumis par la Légion royale canadienne, filiale 26 de Sackville. MacALPINE, Alfred “Al” WWII/Deuxième Guerre mondiale Private Alfred E. MacAlpine, St. John Fusiliers. Al was born in Lower Cambridge and enlisted in the St. John Fusiliers in September 1939. He later transferred to the Queen’s Own Cameron Highlanders of Canada and saw action in Northwest Europe. He was released in September 1945. In 1950 Al re-enrolled in the Special Service Force for the Korean Conflict where he was wounded. He then remustered into the Royal Canadian Engineers and served in BC, AB, and the NWT. Corporal MacAlpine retired from the military in 1968. Al died in 2007. Soldat Alfred E. MacAlpine, St. John Fusiliers. Al est né à Lower Cambridge et s’est enrôlé dans les St. John Fusiliers en septembre 1939. Il a ensuite été transféré au Queen’s Own Cameron Highlanders of Canada et a combattu dans le nord-ouest de l’Europe. Il a été libéré en septembre 1945. En 1950, Al s’est réenrôlé dans la Force d’opérations spéciales pour le conflit coréen où il a été blessé. Il s’est ensuite réintégré dans le Corps du génie royal canadien et a servi en Colombie-Britannique, en Alberta et dans les Territoires du Nord-Ouest. Le caporal MacAlpine a pris sa retraite de l’armée en 1968. Al est décédé en 2007.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==