www.nb.legion.ca 117 NEWBRUNSWICKCOMMANDThe Royal Canadian Legion LégionRoyale CanadienneDIRECTIONNOUVEAU-BRUNSWICK GOLDING, Leonard H. “Len” WWII/ Deuxième Guerre mondiale Seaman Leonard H. Golding, Royal Canadian Navy. Len served overseas during the Second World War. After the war he operated Goldings Burner Service. An avid hunter and fisherman, Len was also a member of the Jervis Bay Memorial Branch # 53 and the Knights of Columbus # 6595. Prior to the war he was an avid speedskater. Len died at the Ridgewood Veterans Wing in 2000. Le matelot Leonard H. Golding, Marine royale canadienne. Len a servi outre-mer pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, il exploita Goldings Burner Service. Chasseur et pêcheur passionné, Len était également membre de la filiale 53 de Jervis Bay Memorial et des Chevaliers de Colomb # 6595. Avant la guerre, il était un patineur de vitesse passionné. Len est décédé à la Ridgewood Veterans Wing en 2000. GOGAN, Frederick Fidel WWII/ Deuxième Guerre mondiale February 19, 1945 Frederick Fidel Gogan (Goguen) was born to Livail and Veronique Gogan, in Rogersville, on April 3, 1908. He went to school in Newcastle; leaving in 1920 at age 12. Fred worked in a lumber mill in Nelson during the 20s and 30s before moving out west for better job opportunities. He enlisted in the army on August 10, 1943, in Calgary, and arrived in the UK on March 10, 1944. Fred was posted to the Canadian Scottish Regiment (Can Scots) and arrived in Normandy, France, on June 9. On February 19, 1945, as part of Operation Veritable, the Can Scots were fighting hard to clear the German paratroopers out of Moyland Wood, Germany. Private Gogan was listed as missing in action that day. His body was found on March 18 and he was declared dead as of February 19. Private Frederick Fidel Gogan was buried in Bedburg, Germany. In July 1946, his body was exhumed from his battlefield grave and reinterred in grave 10.H.8 of the Groesbeek Canadian War Cemetery in the Netherlands. Submitted by Gary Silliker. 19 février 1945 Frederick Fidel Gogan (Goguen) est né à Livail et Veronique Gogan, à Rogersville, le 3 avril 1908. Il est allé à l’école à Newcastle; partant en 1920 à l’âge de 12 ans. Fred a travaillé dans une scierie à Nelson pendant les années 20 et 30 avant de déménager dans l’Ouest pour de meilleures opportunités d’emploi. Il s’est enrôlé dans l’armée le 10 août 1943, à Calgary, et est arrivé au Royaume-Uni le 10 mars 1944. Fred a été affecté au Canadian Scottish Regiment (Can Scots) et est arrivé en Normandie, en France, le 9 juin. Le 19 février 1945, dans le cadre de l’opération Veritable, les Can Scots se battaient avec acharnement pour chasser les parachutistes allemands de Moyland Wood, en Allemagne. Le soldat Gogan a été porté disparu ce jour-là. Son corps a été retrouvé le 18 mars et il a été déclaré mort le 19 février. Le soldat Frederick Fidel Gogan a été enterré à Bedburg, en Allemagne. En juillet 1946, son corps a été exhumé de sa tombe sur le champ de bataille et réinterné dans la tombe 10.H.8 du cimetière de guerre canadien de Groesbeek aux PaysBas. Soumis par Gary Silliker.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==