www.nb.legion.ca 103 NEWBRUNSWICKCOMMANDThe Royal Canadian Legion LégionRoyale CanadienneDIRECTIONNOUVEAU-BRUNSWICK ELLIOTT, Leonard Irvine WWII/Deuxième Guerre mondiale Leonard was born in Coles Island, NB on May 18, 1922. He enlisted with the Royal Canadian Air Force on Jan. 22, 1942 and served in Canada, The United Kingdom and Continental Europe. He was awarded his Pilots Flying Badge in April 1943. Sgt. Elliott was killed on July 20, 1943 during a training accident near Aldbourne, Wiltshire England when his plane collided with another in the air. He was buried in the Bath (Haycombe) Cemetery in Surrey, United Kingdom. Leonard est né le 18 mai 1922 à Coles Island, au N.-B. Il s’est enrôlé dans l’Aviation royale canadienne le 22 janvier 1942 et a servi au Canada, au Royaume-Uni et en Europe continentale. Il a reçu son insigne de pilote de vol en avril 1943. Le sgt Elliott a été tué le 20 juillet 1943 lors d’un accident d’entraînement près d’Aldbourne, dans le Wiltshire en Angleterre, lorsque son avion est entré en collision avec un autre dans les airs. Il a été enterré au cimetière de Bath (Haycombe) à Surrey, au Royaume-Uni. ESTABROOKS, Francis Graham WWII/Deuxième Guerre mondiale Francis was born in Sackville, NB in 1923. He enlisted with the R.C.A.F on November 11, 1941 and trained at the Wireless Operator School in Montreal, Quebec and served in No. 2 A.N.S. Charlottetown, Prince Edward Island - Naval Exercises; Radar Units (R.U.s) No. 30 Detachment Overseas - RCAF Station until 1946. He joined the Royal Canadian Legion, Sackville Br. # 26 on March 15, 1962. Francis was the recipient of the CVSM and Clasp. He passed away on April 14, 2002. Francis est né en 1923 à Sackville, au N.-B. Il s’est enrôlé dans l’ARC le 11 novembre 1941 et a été formé à la Wireless Operator School de Montréal, au Québec et a servi avec le No. 2 A.N.S. à Charlottetown, Î.-P.-É. - Exercices navals; Radar Units (R.U.s) No. 30 Detachment Overseas - RCAF Station jusqu’en 1946. Il s’est joint à la Légion royale canadienne, filiale 26 de Sackville le 15 mars 1962. Francis était le récipiendaire de la Médaille canadienne du volontaire avec agrafe. Il est décédé le 14 avril 2002. EWING, Arthur Colin “Art” WWII/Deuxième Guerre mondiale Art was born on November 11, 1921 in Saint John, NB. He had 6 years experience with a Cadet Corp prior to enlisting with the RCAF on November 4, 1939. Flight Sgt. Ewing served with the 405 Squadron in England and Continental Europe. He was killed in action while on a mission over Belgium on September 3, 1942 and is buried in the Hotton War Cemetery in Belgium. Art est né le 11 novembre 1921 à Saint John, au N.-B. Il avait 6 ans d’expérience avec un corps de cadets avant de s’enrôler dans l’ARC le 4 novembre 1939. Le sergent de section Ewing a servi avec le 405e escadron en Angleterre et en Europe continentale. Il a été tué au combat lors d’une mission en Belgique le 3 septembre 1942 et est enterré au cimetière de guerre de Hotton en Belgique.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==